WerdegangCareerLoopbaanПуть履历
Anna Fridman ist eine Konzertpianistin und Pädagogin mit einer internationalen Karriere, die sie durch Europa, Russland und die USA geführt hat. In ihr vereinen sich zwei Welten: die Tiefe der russischen Klavierschule und die Offenheit der europäischen Musikkultur, in der sie seit 1992 zu Hause ist.
Ihre Ausbildung begann an der Musikschule Nizhny Novgorod in der Klasse von E. A. Lipowitsch, gefolgt vom Musikkolleg Nizhny Novgorod in der Klasse von N. Fish. Anschließend studierte sie am Glinka-Konservatorium Nizhny Novgorod bei ihrem Vater, dem renommierten Pianisten und Professor Ilja Fridman. 1992 setzte sie ihre Ausbildung in den Niederlanden fort — am Utrechts Conservatorium (HKU) bei Ton Hartsuiker, das sie mit höchster Auszeichnung abschloss, sowie am Rotterdams Conservatorium. Darüber hinaus nahm sie an den Internationalen Meisterkursen Alkmaar und Maastricht sowie an Meisterkursen bei Peter Feuchtwanger, Peter Donohoe und Jan Wijn teil.
Ein neuer Kunstgenre: Musiktheater über große Komponisten
Neben ihrer Karriere als Konzertpianistin hat Anna Fridman einen vollkommen eigenständigen Kunstgenre entwickelt: Musiktheaterprogramme, in denen sie Klaviermusik mit Literatur, Biografie und Schauspiel verbindet. Diese Programme — auf Deutsch, Englisch, Niederländisch und Russisch — sind kein Vortrag mit Musikbegleitung, sondern echtes Theater am Flügel.
Beethoven & Goethe – Musikalische Tragikomödie (Beethoven, Gounod-Liszt)
Chopin & George Sand – Höllische Liebe (Chopin)
Mein Bruder heißt Mozart (W. A. Mozart)
Die Bachs – eine Familiensache (J. S., W. F., C. P. E., J. C. F. & J. C. Bach)
Anna Fridman is a concert pianist and teacher with an international career spanning Europe, Russia and the USA. She embodies two worlds: the depth of the Russian piano school and the openness of European musical culture, which has been her home since 1992.
Her education began at the Music School of Nizhny Novgorod in the class of E. A. Lipovich, followed by the Music College of Nizhny Novgorod in the class of N. Fish. She then studied at the Glinka Conservatory of Nizhny Novgorod with her father, the renowned pianist and professor Ilja Fridman. In 1992 she continued her studies in the Netherlands — at the Utrechts Conservatorium (HKU) with Ton Hartsuiker, graduating with highest distinction, and at the Rotterdams Conservatorium. She also participated in the International Masterclasses in Alkmaar and Maastricht, and masterclasses with Peter Feuchtwanger, Peter Donohoe and Jan Wijn.
A new art form: Music theatre about great composers
Alongside her career as a concert pianist, Anna Fridman has developed a completely original art form: music theatre programmes combining piano music with literature, biography and acting. These programmes — in German, English, Dutch and Russian — are not illustrated lectures but genuine theatre at the grand piano.
Beethoven & Goethe – Musical Tragicomedy (Beethoven, Gounod-Liszt)
Chopin & George Sand – Hellish Love (Chopin)
Mein Bruder heißt Mozart – My Brother's Name is Mozart (W. A. Mozart)
Die Bachs – A Family Affair (J. S., W. F., C. P. E., J. C. F. & J. C. Bach)
Anna Fridman is een concertpianiste en docente met een internationale carrière door Europa, Rusland en de VS. In haar komen twee werelden samen: de diepgang van de Russische pianoschool en de openheid van de Europese muziekcultuur, waar zij zich sinds 1992 thuis voelt.
Haar opleiding begon aan de Muziekschool van Nizhny Novgorod in de klas van E. A. Lipovich, gevolgd door het Muziekcollegium van Nizhny Novgorod in de klas van N. Fish. Daarna studeerde zij aan het Glinka Conservatorium van Nizhny Novgorod bij haar vader, de gerenommeerde pianist en professor Ilja Fridman. In 1992 vervolgde zij haar studie in Nederland — aan het Utrechts Conservatorium (HKU) bij Ton Hartsuiker, waar zij met de hoogste onderscheiding afstudeerde, en aan het Rotterdams Conservatorium. Zij nam ook deel aan de Internationale Meestercursussen in Alkmaar en Maastricht en aan cursussen bij Peter Feuchtwanger, Peter Donohoe en Jan Wijn.
Een nieuw genre: muziektheater over grote componisten
Naast haar carrière als concertpianiste heeft Anna Fridman een volledig eigenstandig kunstgenre ontwikkeld: muziektheaterprogramma's waarin zij pianomuziek combineert met literatuur, biografie en theater. Deze programma's — in het Duits, Engels, Nederlands en Russisch — zijn geen lezingen met muziekbegeleiding, maar echt theater aan de vleugel.
Beethoven & Goethe – Muzikale Tragikomedie (Beethoven, Gounod-Liszt)
Chopin & George Sand – Helse Liefde (Chopin)
Mein Bruder heißt Mozart – Mijn Broer Heet Mozart (W. A. Mozart)
Die Bachs – Een Familiezaak (J. S., W. F., C. P. E., J. C. F. & J. C. Bach)
Анна Фридман — концертирующая пианистка и педагог с международной карьерой, охватывающей Европу, Россию и США. В ней соединяются два мира: глубина русской фортепианной школы и открытость европейской музыкальной культуры, в которой она живёт с 1992 года.
Образование началось в Нижегородской музыкальной школе в классе Э.А. Липович, затем в Нижегородском музыкальном училище в классе Н. Фиш. Затем она поступила в Нижегородскую консерваторию им. Глинки, где занималась у своего отца — выдающегося пианиста и профессора Ильи Фридмана. В 1992 году продолжила образование в Нидерландах — в Утрехтской консерватории (HKU) у Тон Хартсайкера, которую окончила с отличием, и в Роттердамской консерватории. Также участвовала в международных мастер-классах в Алкмаре и Маастрихте, у Питера Фейхтвангера, Питера Донохоу и Яна Вейна.
Новый художественный жанр: музыкальный театр о великих композиторах
Параллельно с карьерой концертирующей пианистки Анна Фридман создала совершенно самостоятельный жанр: музыкально-театральные программы, в которых фортепианная музыка соединяется с литературой, биографией и театром. Эти программы — на немецком, английском, нидерландском и русском языках — не лекции с музыкальным сопровождением, а настоящий театр у рояля.
Beethoven & Goethe – музыкальная трагикомедия (Бетховен, Гуно-Лист)
Chopin & George Sand – адская любовь (Шопен)
Mein Bruder heißt Mozart – «Мой брат — Моцарт» (В. А. Моцарт)
Die Bachs – семейное дело (И. С., В. Ф., К. Ф. Э., И. К. Ф. и И. К. Бах)
安娜·弗里德曼是一位音乐会钢琴家和教师，拥有遍及欧洲、俄罗斯和美国的国际演出经历。她融合了两个世界：俄罗斯钢琴学派的深度与欧洲音乐文化的开放性——自1992年起，欧洲便成为她的家园。
她的音乐教育始于下诺夫哥罗德音乐学校E.A.利波维奇班，随后在下诺夫哥罗德音乐学院N.菲什班深造。此后在下诺夫哥罗德格林卡音乐学院跟随父亲——著名钢琴家、教授伊利亚·弗里德曼学习。1992年赴荷兰继续深造——在乌得勒支音乐学院（HKU）师从托恩·哈特赛克，以最优成绩毕业，并在鹿特丹音乐学院学习。还参加了阿尔克马尔和马斯特里赫特国际大师班，以及彼得·福伊希特万格、彼得·多诺霍和扬·韦因的大师班。
新的艺术形式：关于伟大作曲家的音乐剧场
在音乐会演奏生涯之外，安娜·弗里德曼开创了一种全新的艺术形式：将钢琴音乐与文学、传记和戏剧相结合的音乐剧场节目。这些节目——以德语、英语、荷兰语和俄语演出——不是配乐讲座，而是真正的钢琴旁戏剧。
Beethoven & Goethe – 音乐悲喜剧（贝多芬、古诺-李斯特）
Chopin & George Sand – 地狱之恋（肖邦）
Mein Bruder heißt Mozart – 我的兄弟是莫扎特（W. A. 莫扎特）
Die Bachs – 家族往事（J. S.、W. F.、C. P. E.、J. C. F. 和 J. C. 巴赫）
KonzertsäleConcert HallsConcertzalenКонцертные залы音乐厅
Aufgetreten inPerformed at
Opgetreden inВыступала в演出场所
Kölner Philharmonie · Concertgebouw Amsterdam · Großer Saal des Moskauer Konservatoriums · Alte Oper Frankfurt ·
Palau de la Música Barcelona · De Doelen Rotterdam · California State University · Los Angeles ·
Stadthalle Bayreuth · Palladio Congresos Salamanca · Auditorio Oviedo · Teatro Principal Burgos ·
Christus-Erlöser-Kathedrale Moskau · Philharmonien Nizhny Novgorod, Yaroslavl, Tolyatti, Vladivostok
Anna Fridman pflegt aktiv die Kammermusik. Zu ihren Bühnenpartnern zählen die Alt-Mezzosopranistin Silvia Schlüter, die Geigerinnen Natasha Korsakova, Vera Laporeva und Benzion Shamir, die Pianistin Barno Akhmedjanova (Klavierduo) sowie ihr Vater Ilja Fridman im Klavierduo.
Anna Fridman is an active chamber musician. Her stage partners include the alto-mezzosoprano Silvia Schlüter, violinists Natasha Korsakova, Vera Laporeva and Benzion Shamir, pianist Barno Akhmedjanova (piano duo) and her father Ilja Fridman in piano duo.
Anna Fridman beoefent actief de kamermuziek. Tot haar podiumpartners behoren de alt-mezzosopraan Silvia Schlüter, violistes Natasha Korsakova, Vera Laporeva en Benzion Shamir, pianiste Barno Akhmedjanova (pianoduo) en haar vader Ilja Fridman in pianoduo.
Анна Фридман активно занимается камерной музыкой. Среди её сценических партнёров — альт-меццо-сопрано Сильвия Шлютер, скрипачки Наташа Корсакова, Вера Лапорева и Бенцион Шамир, пианистка Барно Ахмеджанова (фортепианный дуэт), а также отец Илья Фридман в фортепианном дуэте.
安娜·弗里德曼积极从事室内乐演出。她的舞台合作伙伴包括女中音-次女高音西尔维娅·施吕特尔、小提琴家娜塔莎·科尔萨科娃、薇拉·拉波列娃和本齐翁·沙米尔、钢琴家巴尔诺·阿赫迈贾诺娃（钢琴二重奏）以及父亲伊利亚·弗里德曼（钢琴二重奏）。
Konzerte von Anna Fridman wurden für Rundfunk und Fernsehen in den Niederlanden und Russland aufgezeichnet. Sie erscheinen außerdem auf CD-Aufnahmen und sind auf ihrem YouTube-Kanal dokumentiert.
Concerts by Anna Fridman have been recorded for radio and television in the Netherlands and Russia. They also appear on CD recordings and are documented on her YouTube channel.
Concerten van Anna Fridman zijn opgenomen voor radio en televisie in Nederland en Rusland. Ze zijn ook verschenen op cd-opnames en gedocumenteerd op haar YouTube-kanaal.
Концерты Анны Фридман записаны для радио и телевидения в Нидерландах и России. Они также вышли на CD и документированы на её YouTube-канале.
安娜·弗里德曼的音乐会已在荷兰和俄罗斯为广播和电视录制。她的演出还出版于CD录音，并记录在她的YouTube频道上。
